הרשמה     הסרה

    


ספרים שראו אור בחודש יולי 2019 - ספרות תרגום
מוצגים 10 ספרים ב 2 עמודים     עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא
 איך לעצור את הזמן

איך לעצור את הזמן
מאת: מאט הייג

טום הזרד חזר לפני זמן קצר ללונדון, עירו הישנה, כדי להשתקע בה ולהפוך למורה להיסטוריה בתיכון. ביום הראשון שלו בבית הספר הוא פוגש מורה שובת לב לצרפתית, שמוקסמת ממנו. אבל לטום יש סוד מסוכן. הוא אולי נראה כמו גבר רגיל בן ארבעים ואחת, אבל הודות לתסמונת נדירה הוא חי כבר מאות שנים. טום חי את ההיסטוריה – הוא הופיע עם שייקספיר, חצה את האוקיינוסים עם קפטן קוק ושתה קוקטיילים עם פיצג'רלד. עכשיו הוא משתוקק לחיים רגילים. לרוע מזלו, לאגודת האלבטרוס - הקבוצה החשאית שמגינה על אנשים כמו טום - יש כלל אחד: לעולם לא להתאהב.

הוצאה לאור: כנרת - זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 אימפריית החטאים

אימפריית החטאים
מאת: מייגן מארץ`

הספר שלישי בטרילוגיית מאונט. אתם לא מכירים את שמי, אבל אני שולט בכל מה שאתם רואים – ובכל הדברים שאתם לא רואים. אין גבול להישג ידי, ודרישותי נענות תמיד. אני לא צריך להלוות כסף למזקקה משפחתית כושלת, אבל משעשעת אותי העובדה שהם חייבים לי. שהיא תהיה חייבת לי. היא לא יודעת שהיא משכה את תשומת לבי. היא היתה צריכה להיות זהירה יותר. היא תהיה שלי. אני אנצל אותה. אולי אפילו אחזיק בה. הגיע הזמן לגבות את החוב. קירה קילגוֹר, את רכושו של לאקלן מאונט.

הוצאה לאור: מטר

סיווג: ספרות מתורגמת

 אמא של הים

אמא של הים
מאת: דונטלה די פייטרנטוניו

בגיל שלוש־עשרה, האנשים שעד כה קראה להם אמא ואבא החזירו אותה, בלי הסבר כמעט, למשפחה הביולוגית שלה. מאז היא מחפשת את התשובה. יש ספרים שנוגעים בנו כל כך עמוק, שהם כמו קוראים בשמנו. כזהו הספר הזה כבר מהעמוד הראשון, כשהגיבורה - עם מזוודה ביד אחת ושקית נעליים באחרת - מצלצלת בדלת לא מוכרת. פותחת לה אחותה אדריאנה, בעיניים הלומות שינה וצמות פרועות: הן מעולם לא נפגשו עד כה. כך מתחיל הסיפור המטלטל והמופלא הזה: עם ילדה שבן לילה מאבדת הכול — בית נוח, חבֵרה הכי טובה, אהבתם של הוריה. או ליתר דיוק, מי שחשבה שהם הוריה.

הוצאה לאור: כנרת - זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 האחות המועדפת

האחות המועדפת
מאת: ג'סיקה נול

"שאפתניות" היתה אמורה להיות תוכנית ריאליטי על חמש נשים צעירות ומצליחות שרוצות להגיע לפסגה. היא היתה אמורה להראות איך נשים יכולות להפוך את העולם למקום טוב יותר. איך נשים, גם נשים שאפתניות, יודעות לתמוך האחת בשנייה ולהיות חברות אמת. כן, יכול להיות שהמפיקות הקרות של התוכנית רצו גם לסכסך בין המשתתפות בשביל הרייטינג. אבל הרצח של השאפתנית האהובה מכולן ודאי לא היה בתסריט.

הוצאה לאור: כנרת - זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 השאירו הודעה לאחר הצפצוף

השאירו הודעה לאחר הצפצוף
מאת: ארנצה פורטבלס

מה הייתם אומרים למישהו, אם לא היה יכול לענות? מה הייתם בוחרים לספר? כמה הייתם מדברים, עד שהייתם מפסיקים את שטף המילים שבוקע מהבטן, מגלה סודות, חושף רבדי חיים, לא עוצר לנשום? בעידן של מסרונים, לייקים ופרצופונים, ארבע נשים מתגעגעות לדרך שבה היינו עושים את זה פעם ומגישות מונולוגים אל פרטנר דומם - משיבון אוטומטי. מרינה היא עורכת דין שנראית כמו סיפור הצלחה, אבל היא מתפרקת. שרה היא בת עשירים מפונקת, שלא מבינה מה הטעם בכל זה. ויויאנה נאלצת למכור את גופה ולהסתיר סוד קשה מעברה. וכרמלה? כרמלה מאושרת. היא עומדת למות.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 חדר הפלאות

חדר הפלאות
מאת: ז`וליאן סנדרל

חייה של תלמה, אם יחידנית השקועה בעבודה תובענית, משתנים מהקצה אל הקצה בבוקר שבת אחד, כאשר בנה בן ה–12, לואי, נפגע על–ידי משאית ושוקע בתרדמת. תלמה השבורה מגלה במקרה את "ספר הפלאות", מחברת סודית שבה ערך לעצמו לואי רשימה של חוויות שירצה לחוות בהמשך חייו. בייאושה, היא מחליטה להגשים בעצמה את החלומות שבספר, עמוד אחר עמוד, ולתעד לבנה את החוויות שעליהן חלם. בדרך זו היא מקווה לכוון את ליבו ליופי שבחיים. סיוע אימהּ ואחות המטפלת בו, היא משדרת את החוויות היישר לחדרו של לואי בבית החולים. וכך, אישה הנושקת לגיל ארבעים מגשימה את חלומותיו של נער צעיר.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 ימים של פלא

ימים של פלא
מאת: קית סטיוארט

טום הוא מנהל תיאטרון מקומי קטן, והוא מגדל לבדו את בתו האנָה. אחת לשנה, באותו יום, הוא מעלה יחד עם צוות השחקנים החובבים שלו הפקה מופלאה שנועדה אך ורק לבתו הקטנה, רגע של קסם שיהפוך את ילדותה לבלתי נשכחת. אבל יש עוד סיבה להצגות השנתיות האלה: ההפקה הראשונה הגיעה מיד לאחר שאובחנה אצל האנה מחלת לב שלא תאפשר לה להאריך ימים. ועכשיו, כשהאנה כבר נערה מצחיקה וקשוחה בת חמש-עשרה, מצבה מתחיל להידרדר. הלב שלה שבור, פשוטו כמשמעו. כאשר גם התאטרון נמצא בקשיים כלכליים ותחת איומי סגירה, להאנה ולתום יש קרב נוסף שעליהם לנהל, ואולי רק יום אחרון של פלא יציל את שניהם.

הוצאה לאור: מטר

סיווג: ספרות מתורגמת

 לעולם אל תיתן לי ללכת

לעולם אל תיתן לי ללכת
מאת: קאזואו אישיגורו

לעולם אל תיתן לי ללכת (2005) הוא פסגת יצירתו עד כה של אישיגורו, הסופר הבריטי ממוצא יפני, חתן פרס נובל לספרות לשנת 2017. זהו רומאן רב־עוצמה ומרתק, עדין רגש, "המדויק והנוגע־ללב שבספריו" (האובזרוור). הוא מסופר מפי המספרת שלו באוזני עמיתיה בסוף שנות התשעים של המאה העשרים, ולכן, בניגוד לטענה הנפוצה, אין בו שום דבר עתידני, וגם לא נבואות של מדע בדיוני. אישיגורו בודה כאן מציאות מקבילה, מעין אנגליה אלטרנטיבית, אשר בה, בתחילת שנות השישים, חוסלו הסרטן ומחלות הלב. על רקע זה הוא מספר סיפור אהבה מתמשך ושובר־לב בין שתי צעירות וצעיר, קשר שמוטל עליו צלו הכבד של מסלול חיים אשר שלביו, מטרתו וסופו קוּבּעוּ מראש, ללא מפלט.

הוצאה לאור: הספריה החדשה

סיווג: ספרות מתורגמת

ספרים שראו אור בחודש יולי 2019
מוצגים 10 ספרים ב 2 עמודים
עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא



סמיוטיקה | ספרים | רמקולים | מיקרוטופינג | זכות הילד לכבוד | רמות | הוצאות לאור |

ספרים
ספרים חדשים