הרשמה     הסרה

    


ספרים שראו אור בחודש מרץ 2019 - ספרות תרגום
מוצגים 10 ספרים ב 2 עמודים     עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא
 אור ירח

אור ירח
מאת: מייקל שייבון

אור ירח הוא רומן על טירוף, מלחמה והרפתקה, על תשוקה ואהבה, על שאיפות אדירות ויסודות אפלים ועל ההשפעה ההרסנית והעוצמה היצירתית שבהסתרת האמת ודבקות בשקר. זמן קצר אחרי פרסום ספרו הראשון נוסע המספר, אדם בשם מייקל שייבון, לבקר את סבו החולה במחלה סופנית. הסב, גיבור מלחמת העולם השנייה, מהנדס בחסד ומייסדה של חברת "שייבון סיינטיפיק", שעשתה את הונה בעיקר ממכירת דגמי טילים וחלליות בעיצובו, משחרר סוף־סוף בדמדומי מחלתו את חרצובות לשונו וחולק עם נכדו זיכרונות וסודות משפחתיים שהסופר לא שמע מעולם. אותו שבוע של גילויים אישיים והיסטוריים מטלטלים הוא הבסיס לרומן אור ירח, שבו מלהטט שייבון בפיסות מעבר אישי ומשותף ויוצר מהן היסטוריה סודית פרי דמיונו ועטו המושחזים.

הוצאה לאור: עם עובד

סיווג: ספרות מתורגמת

 בין שלוש לארבע

בין שלוש לארבע
מאת: סקוט פיצג`רלד

שלושה סיפורים קצרים על גברים ונשים, ומה שביניהם: אהבה, פרידה, החמצה. ובמרכז, כמו תמיד, הסופר המיוסר שיודע גם רגעים של עדנה ועונג. זהו הספר החמישי מאת פרנסיס סקוט פיצג`רלד הרואה אור בנהר ספרים, וכמו קודמיו, גם הוא לראשונה בתרגום לעברית.

הוצאה לאור: נהר ספרים

סיווג: ספרות מתורגמת

 הדירה

הדירה
מאת: דניאל סטיל

יד הגורל מפגישה בלב ניו יורק ארבע נשים צעירות בנקודות מפנה בחייהן. כשקלייר קלי, מעצבת נעליים, מוצאת לופט ענקי בשכונת הֶלז קיצן הקוּלית, היא מצרפת אליה כשותפה את אבי ויליאמס, סופרת בתחילת דרכה. עם הזמן מצטרפות גם מורגן שלבי, אשת שוק־הון שאפתנית, וסאשה הרטמן, סטודנטית לרפואה שתאומתה הזהה היא דוגמנית־על מפורסמת. אט־אט נעשה החלל המרווח והמפנק בית מנחֵם ומדרבן לחברות שעומדות על סף הרפתקאות פרועות. אלא שהתפתחויות לא צפויות משנות את מסלול חייהן של כל אחת ואחת מהן...

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 הזקן החביב מבַּטינְיוֹל

הזקן החביב מבַּטינְיוֹל
מאת: אמיל גַבּוֹריוֹ

פשע אחד, חוקר אחד, רוצח אחד. סיפור קלאסי. ויותר מכך, היסטורי: כֵּיוון שהנובלה הבלשית הזאת ראתה אור כספר ב־1876 – שש שנים אחרי שהופיעה כסיפור בהמשכים בעיתון הפריזאי הפופולריLe Petit Journal שלוש שנים אחרי מות המחבר, הנמנה עם חלוצי הסוּגה הבלשית הצרפתית. זאת ועוד: הספר הזה הוא סיפור בלשי אמיתי הנקרא בנשימה אחת. מֶשינֵה, איש המשטרה הפלילית הפריזאית, דמות שבעקבותיה נולדו שרלוק הולמס, הֶרקוּל פּוּאַרוֹ וכמובן הפקד מֶגְרֵה של סימנון, ניחן בסבלנות בלתי נדלית.

הוצאה לאור: נהר ספרים

סיווג: ספרות מתורגמת

 החומות

החומות
מאת: הולי אוברטון

קריסטי טאקר, אם חד-הורית, עובדת במשרד הדוברות בשירות בתי הסוהר של טקסס. היא מטפלת בכל הנושאים הקשורים לאגף הנדונים למוות, החל מראיונות עם אסירים וכלה בתיעוד רגעיהם האחרונים בהוצאות להורג. בעבודתה היא נחשפת לרוע של המין האנושי – עד שמתחילה לשלם את המחיר. כשקריסטי פוגשת את לאנס דובסון, מדריך הג'ודו של בנה, היא חושבת שמצאה, סוף כל סוף, את האיש שאיתו תחיה באושר ועושר. אבל היא טועה. עד מהרה מגלה קריסטי שלאנס הוא מפלצת. היא מרצה מאסר עולם משלה, כשהיא נאלצת לסבול את ההתעללות המילולית והגופנית שלו, אלא אם תהיה מוכנה לקחת את העניינים לידייים.

הוצאה לאור: מטר

סיווג: ספרות מתורגמת

 זיכרון הגוף

זיכרון הגוף
מאת: אחלאם מֻסתע`אנמי

ח`אלד - לוחם שאיבד את זרועו השמאלית במלחמת העצמאות של אלג`יריה פונה לעולם הציור בעצת רופאו כדי להיחלץ מדיכאונו העמוק. לאחר שנים, בהשקת תערוכתו בפריז הוא פוגש את אחלאם, סופרת צעירה, המתאהבת בו אף שמבחינת פער הגילים ביניהם הוא יכול להיות אביה. ח`אלד המספר הוא יציר דמיונה של הסופרת אחלאם, שהופכת את קולה לקולו ומוסרת את הרומן בלשון זכר. שפת הציור כגאולה למי שזרועו נקטעה סוללת את הנתיב לשפת האם עבור מי שלשונה נכבשה.

הוצאה לאור: עולם חדש

סיווג: ספרות מתורגמת

 חברת נעורי

חברת נעורי
מאת: אליס מונרו

עשרה סיפורים אל־זמניים פרי עטה של אמנית הפרוזה מהמוערכות בעולם, העוסקים באנשים המביטים לאחור על החיים שחלפו ושלל רגעי המפנה שבהם. סיפורים מעוררי השתאות ועונג, המספקים הצצה אל היסודות העלומים בלבה של כל חוויה אנושית ומלמדים אותנו על עצמנו משהו שלא ידענו קודם לכן.

הוצאה לאור: מחברות לספרות

סיווג: ספרות מתורגמת

 לאהוב בלי סודות

לאהוב בלי סודות
מאת: קולין הובר

משפחת ווֹס היא הרבה דברים, אבל "נורמלית" היא לא. בני המשפחה מתגוררים בכנסייה־לשעבר שזוכה לשם החדש: "דולר ווס". אֵם המשפחה, שהחלימה מסרטן, גרה במרתף; אב המשפחה נשוי למטפלת־לשעבר של האם; לאח החורג הקטן אסור לאכול שום דבר טעים; והאחים הבוגרים מושלמים לכאורה, אבל ממש רק לכאורה. וישנה גם מֶריט. מריט ווס אוספת גביעים מחנויות צדקה – גביע אחד על כל אירוע מחורבן שעברה - ונאלצת לשמור על הסודות של כל אחד מבני המשפחה. ים של סודות. עד שנמאס לה מכל השקרים, והיא מחליטה לנפץ את אשליית המשפחה המאושרת. אלא שתוכנית המילוט שלה נכשלת...

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

ספרים שראו אור בחודש מרץ 2019
מוצגים 10 ספרים ב 2 עמודים
עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא



סמיוטיקה | ספרים | רמקולים | מיקרוטופינג | זכות הילד לכבוד | רמות | הוצאות לאור |

ספרים
ספרים חדשים