הרשמה     הסרה

    


ספרים שראו אור בחודש נובמבר 2017 - ספרות תרגום
מוצגים 18 ספרים ב 3 עמודים     עמוד תצוגה: 1 -2 -3 --הבא
 אלינור אוליפנט ממש בסדר

אלינור אוליפנט ממש בסדר
מאת: גייל האנימן

היא בת שלושים וכבר תשע שנים עובדת באותו משרד. בוב, הבעלים של המשרד קיבל אותה לעבודה כנראה מתוך רחמים. ניסיון בעבודה לא היה לה ולריאיון היא הופיעה עם פנס בעין, שתי שיניים חסרות וזרוע שבורה. תכירו. זוהי אלינור אוליפנט. כאשר מישהו שואל לשלומה, התשובה שלה במאה אחוז מהמקרים היא "בסדר". אומנם יש כאלה שבוהים בצלקות שעל פניה, אבל היא יודעת שעל הצלקות שהיא נושאת בתוכה אנשים מעדיפים לא לשמוע. כל עוד היא שומרת על השגרה שלה, היא מסתדרת. אך השגרה היומיומית הזאת מופרת כשהיא פוגשת את ריימונד, עובד חדש בחברה ומגלה מהו קשר חברי.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 אמן (אומן) של העולם הצף

אמן (אומן) של העולם הצף
מאת: קזואו אישיגורו

זואו אישיגורו, מגדולי הסופרים במאה העשרים, נולד ביפן ומתגורר בבריטניה מאז מלאו לו חמש. אמן העולם הצף הוא הרומן השני שפרסם. ספריו תורגמו לעשרות שפות, זכו בפרסים רבים וחלקם עובדו לקולנוע. בסגנון הייחודי לו, בקצב מדוד ומהפנט, משרטט אישיגורו תמונה עזה ומרשימה של החברה היפנית על כל גווניה. הרומן שזכה בפרס וייטברד לספר השנה ונכלל ברשימה הסופית לפרס הבוקר לשנת 1986, מופיע עתה בתרגום חדש. אמן העולם הצף הוא רומן על חורבן ועל שיקום, אך יותר מכל הוא רומן על התמורות שמחולל הזמן. אישיגורו נובר בקרביה של החברה היפנית ורוקם סיפור מרתק על אנשים, הווי חיים ותרבות,

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 בובת סמרטוטים

בובת סמרטוטים
מאת: דניאל קול

בסיומו של משפט ארוך ומתוקשר, מיד אחרי שחבר המושבעים הכריז על זיכוי, מזנק הבלש ויליאם וולף פוקס על נגיב חאלד וכמעט הורג אותו. רק ברגע האחרון המאבטחים מצליחים למנוע את מותו של האיש שזוּכה מחמת הספק מאשמת חטיפה ורצח של כמה נערות. חאלד נשלח למיון, וולף נשלח למחלקה הפסיכיאטרית. שנים לאחר מכן מתגלה גופה בדירה המשקיפה על דירתו של וולף, שבינתיים חזר לעבודתו במשטרה. מהר מאוד מתברר שזהו פשע יוצא דופן, והגופה – שמכונה בתקשורת “בובת הסמרטוטים“ – גם היא יוצאת דופן.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 דיאטלנד

דיאטלנד
מאת: סארַי ווקר

ות משתדלת מאוד לא להיראות. כי כשאנשים רואים אישה שמנה הם תמיד מותחים עליה ביקורת או לועגים לה – וזה רק במקרה הטוב. רוב הזמן היא יושבת בבית הקפה הקבוע שלה, ובמסגרת עבודתה במגזין מחלקת באימייל עצות לנערות מתבגרות ומחכה בקוצר רוח לניתוח קיצור הקיבה שאחריו יתחילו חייה החדשים כאישה רזה, לפחות ככה היא מאמינה. אלא שאז מתחילה לעקוב אחריה בחורה מסתורית, המובילה אותה אל קהילה מחתרתית של נשים החיות את חייהן בהתאם לחוקים שלהן, מתחת לפני האדמה. במקביל נחשפת קבוצת גרילה מסוכנת בשם "ג'ניפר", המטילה טרור על העולם בשל יחסו הפוגעני לנשים.

הוצאה לאור: מטר

סיווג: ספרות מתורגמת

 הו מכשפה אדמונית

הו מכשפה אדמונית
מאת: סקוט פיצג'רלד

מרלין גריינג'ר הוכשר לבנות ארונות מתים אך העדיף למכור ספרים שלא קרא ולא הבין. הוא מאמין בכוחות קסומים שמאפשרים לנו לראות את מה שברצוננו לראות, לדעת את מה שברצוננו לדעת, לבנות תמונת מציאות כחפצנו. העלמה היפה והבלתי מושגת מעֵבר לחלונו של מרלין היא ודאי פרי דמיונו הרומנטי. העיוורון הזה, המזין את הנפש, נחוץ לא פחות מהדחקת סופיוּת החיים.

הוצאה לאור: נהר ספרים

סיווג: ספרות מתורגמת

 החוק הראשון של טן

החוק הראשון של טן
מאת: גאי הנדריקס וטינקר לינדזי

בלש לשעבר ממחלק השוד/רצח של משטרת לוס אנג'לס יושב במשרד החקירות שהקים בביתו, מציב אבנים, חול ושמן זית כדי להנכיח את עקרונותיו של הבודהא ומתרגל התבוננות פנימית תוך התמקדות בנשימה. זהו חלק מניסיונו להגיע לשורש האמת בתיק הרצח שהוא חוקר. טֶנזינג (טֶן) נוֹרבוּ הוא לא חוקר פרטי טיפוסי; כבן לאם אמריקאית ואב טיבטי, בילה את רוב חייו בנדודים בין הדירה הבוהמיינית של אמו בפריז למגורי פרחי הנזירוּת במנזר הבודהיסטי בדַרַמסאלָה שאביו הוא אחד ממנהליו.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 החיים יפים, אחי

החיים יפים, אחי
מאת: נזים חיכמת

זִים חִיכְּמֵת, מגדולי המשוררים במאה העשרים, כתב את “החיים יפים, אחי” זמן קצר לפני מותו. ספר זה, יצירת הפרוזה היחידה של חִיכְּמֵת אשר זמינה בלשוננו, מצטרף עתה לשירתו הנהדרת שאחדות מפניניה כבר תורגמו לעברית. איך ייתכן לענות ביושר על השאלה השגורה מה היא משמעות החיים? כיצד נוכל לראות בעולמנו גם יופי, גם שמחה וגם טוּב למרות הקושי, על אף הסבל וחרף הצער? באיזו דרך אמור לבחור אדם צעיר כדי להתמודד היטב עם עתידו? ואילו דברים יעדיף לזכור מעברו אדם מבוגר כדי שיוכל להמתיק את ההווה, לדבוק בתקווה כלשהי ולהמשיך בעשייה כל עוד יאפשרו לו זאת חייו?

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרות מתורגמת

 הנערה שהשיבה עין תחת עין

הנערה שהשיבה עין תחת עין
מאת: דיוויד לגרקרנץ

ליסבת סלאנדר יושבת בכלא לאחר שהואשמה בלקיחת החוק לידיה, למרות שלמעשה הצילה את חייו של ילד. בינתיים מתגלים לליסבת באקראי מסמכים ישנים מילדותה, שמעלים זיכרון שהיה קבור שנים. ליסבת לא יכולה לחקור מהכלא, אבל יודעת שהיחיד שיוכל לעשות זאת בשבילה הוא מיכאל בלומקוויסט. בלי לדעת למה, ליסבת שולחת אותו לחטט בפרטים הישנים האלה, בלומקוויסט בודק את השם שליסבת נתנה לו: לאו מנהיימר, אנליסט בחברת השקעות ופסנתרן מחונן. ככל שבלומקוויסט מעמיק לחפש הולכות ונערמות שאלות מתמיהות: איזה סוד מסתירה משפחת מנהיימר המיוחסת

הוצאה לאור: מודן

סיווג: ספרות מתורגמת

ספרים שראו אור בחודש נובמבר 2017
מוצגים 18 ספרים ב 3 עמודים
עמוד תצוגה: 1 -2 -3 --הבא



סמיוטיקה | ספרים | רמקולים | מיקרוטופינג | זכות הילד לכבוד | רמות | הוצאות לאור |

ספרים
ספרים חדשים