הרשמה     הסרה

    


ספרים שראו אור בחודש דצמבר 2014 - ספרות תרגום
מוצגים 10 ספרים ב 2 עמודים     עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא
 אור בוקר ראשון

אור בוקר ראשון
מאת: פאביו וולו

הלנה ידעה מראש איך החיים שלה צריכים להיראות: בית ספר, אוניברסיטה, הגבר שהיא צריכה להינשא לו, אפילו מה יהיה הצבע של הספה בסלון. אבל עכשיו כשהשיגה את כל זה, היא אינה מרוצה. הנישואים שלה משתרכים בעייפות, ללא תשוקה או סקרנות. בעלה הפך למעין אח. האם ייתכן שזה כל מה שיש? כשיום אחד הלהט והתשוקה מרימים את ראשם, הלנה צריכה לבחור: האם להיאחז בחייה הנוחים או לסכן את כל מה שיש לה ולהסתער, להעז ואולי לאבד הכול.

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 אל תחזור

אל תחזור
מאת: לי צ'יילד

בתום מסע קשוח מקוטע כל הדרך מדקוטה הדרומית, ריצ'ר מגיע לבסוף לווירג'יניה. היעד שלו: בניין אבן במרחק נסיעה קצרה מוושינגטון, המִפקדה של היחידה הישנה שלו, מ"צ 110. הדבר הקרוב ביותר לבית שאי-פעם היה לו. המטרה: לפגוש את מפקדת היחידה החדשה, רב-סרן סוזן טרנר. הקול שלה בטלפון מצא חן בעיניו. אבל מאחורי השולחן שלה – השולחן הישן של ריצ'ר – יושב גבר. למה סוזן טרנר לא שם? ריצ'ר המופתע מוצא את עצמו בצרה רצינית, מואשם ברצח שבוצע לפני שש-עשרה שנים. והוא בהחלט לא ציפה לשמוע את המילים האלה: "אתה חזרה בצבא, רב-סרן. והתחת שלך בידיים שלי."

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 בזמנים של אור דועך

בזמנים של אור דועך
מאת: אויגן רוגה

החל משנות החמישים, דרך נפילת החומה ב-1989 ועד לתחילת שנות האלפיים, מנסה משפחה אחת במזרח גרמניה לצלוח את החיים. סבא וסבתא, קומוניסטים מושבעים; בנם החוזר לגרמניה - לאחר שהיגר למוסקבה ונעקר למחנה סיבירי - כי הוא מאמין שאפשר לשנות אותה; והנכד, שמולדת משפחתו צרה לו מדי, והוא עובר למערב דווקא ביום ההולדת התשעים של אב המשפחה. ומעל כל זה מרחפת השאלה, האם חיים שהוגדרו על ידי מרד הם בסופו של דבר חופשיים יותר מחיי קונפורמיות?

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 היקום נגד אלכס וודס

היקום נגד אלכס וודס
מאת: גאווין אקסטנס

מטאוריט נדיר פגע באלכס ווּדס כשהיה בן עשר, הותיר בראשו צלקת והועיד לו עתיד יוצא דופן. אלכס — בנה של מגדת עתידות, ילד שקדן ואוהב ספרים, הנתון להצקות תכופות מצד בריוני בית הספר — אינו נהנה מילדוּת קלה במיוחד. אבל כשהוא פוגש את האלמן הסגפן מר פיטרסון, הוא מוצא בו חבר אמיתי ומפתיע. כזה שמלמד אותו שאנחנו חיים רק פעם אחת, ושעלינו לדאוג שלחיים האלה תהיה משמעות.

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 הספר הזה הוא עליך

הספר הזה הוא עליך
מאת: קלייר קנדל

קלריסה פוחדת. רייף עוקב אחריה כבר חודשים ולא מניח לה. הוא נמצא בכל מקום שאליו היא הולכת, משאיר לה אינספור הודעות וקונה לה מתנות יקרות שהיא לא רוצה. כל ניסיונותיה לדחות אותו נתקלים בהתעלמות או באיומים. ואז מגיעה ההזדמנות לחמוק. קלריסה מזומנת לשמש מושבעת במשפט. היא שמחה על ההזדמנות להיעלם, אבל גם שם רייף לא מניח לה. בעודה יושבת בבית המשפט ומאזינה לתיאור מעשי חטיפה ואונס אלימים, היא מבינה פתאום שאם היא רוצה לשרוד, עליה לספר את הסיפור שלה. אם לא תעשה זאת, הסיפור שרייף טווה סביבה עלול לעלות לה בחייה.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 חלום האנדרואיד

חלום האנדרואיד
מאת: ג'ון סקאלזי

מה הקשר בין מאבקי הכתר של גזע חייזרי עתיק לבין כבשה אנושית, תבונה מלאכותית המתעוררת לחיים עשרים שנה אחרי מותה, כנסיית "הטלה הנעלה" המקדשת את כתביו של נוכל, שרלטן ושיכור וחייזר אחד ענקי שטורף בני אדם חיים כחלק ממסעו הרוחני להגשמה עצמית? בסגנונו השנון הייחודי רוקח סקאלזי סאטירה אירונית וחריפה על פוליטיקה בין-כוכבית. זהו סיפור הזוי, מטורף, חסר גבולות ועקרונות המשתרע על פני גלקסיה של חייזרים ובני אנוש ומצליח בסופו של דבר ליצור תצרף מדהים של סיפורים ואירועים המובילים אל הסוף הבלתי נמנע.

הוצאה לאור: מובי דיק

סיווג: ספרות מתורגמת

 כמו שתי טיפות מים

כמו שתי טיפות מים
מאת: סקוט טורו

פול ג'יאניס הוא עורך דין מצליח ומועמד המפלגה הדמוקרטית בבחירות לראשות מחוז קינדל. אחיו התאום שוחרר זה עתה מהכלא, עשרים וחמש שנים אחרי שהודה ברצח חברתו דיטה קרונון. אחיה המיליארדר של דיטה, רפובליקאי קנאי ויריבו המושבע של פול, משוכנע שפול היה מעורב ברצח אחותו ומנסה להוכיח את טענתו בעזרת בדיקות דנ"א חדשניות. לפי דרישתו יוצאים סוכנת FBI לשעבר ובלש פרטי קשיש למצוא ראיות שיוכיחו את חשדותיו. בתוך זמן קצר הם מוצאים את עצמם לכודים ברשת סבוכה של שקרים והולכות שולל. סקוט טורו, אמן המותחנים המשפטיים, רוקם עלילה בל

הוצאה לאור: אריה ניר

סיווג: ספרות מתורגמת

 מספרת הסיפורים

מספרת הסיפורים
מאת: ג'ודי פיקו

סייג' סינגר היא אופה. היא עובדת בלילות בניסיון להימלט ממציאות של בדידות, זיכרונות קשים וצלו של מות אִמה. כשג’וזף ובר, קשיש בעל מבטא גרמני כבד, מתחיל לבקר במאפייה, נרקמת ביניהם ידידות מיוחדת. חרף ההבדלים ביניהם, הם מוצאים זה בזה את הצלקות שאחרים לא רואים, והופכים לחברים. הכול משתנה כשג’וזף מגלה שסייג' יהודייה. הוא מתוודה על סוד נושן ומביש - כזה שאיש בעיירה אינו חושד בו - ומבקש מסייג' טובה יוצאת דופן. אם תסכים, היא ניצבת לא רק בפני ההשלכות המוסריות, אלא גם בפני אלה המשפטיות.

הוצאה לאור: כנרת

סיווג: ספרות מתורגמת

ספרים שראו אור בחודש דצמבר 2014
מוצגים 10 ספרים ב 2 עמודים
עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא



סמיוטיקה | ספרים | רמקולים | מיקרוטופינג | זכות הילד לכבוד | רמות | הוצאות לאור |

ספרים
ספרים חדשים