הרשמה     הסרה

    


ספרים שראו אור בחודש דצמבר 2011 - ספרות תרגום
מוצגים 11 ספרים ב 2 עמודים     עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא
 אלה תולדות סבסטיאן נייט

אלה תולדות סבסטיאן נייט
מאת: ולדימיר נבוקוב

לאחר מותו של הסופר הגדול סבסטיאן נייט, אחיו למחצה מתחיל לפצח את תעלומת חייו דרך בעזרת רמזים מעטים שהוא מוצא בין הדפים שהשאיר אחריו. אט אט הוא הולך ומאבד את זהותו בעודו מנסה לחבר את הביוגרפיה המדומה של אחיו האובד. אלה תולדות סבסטיאן נייט, הרומן הראשון שנובוקוב כתב באנגלית, ראה אור ב-1941, והוא יצירת מופת בהירה וצלולה רווית מתח סהרורי.

הוצאה לאור: מחברות לספרות

סיווג: ספרות מתורגמת

 דבר מדהים אחד

דבר מדהים אחד
מאת: צ'יטרה בנרג'י דיוואקרוני

אחר הצהריים במשרד מחלקת הדרכונים בעיר אמריקנית. במשרד שוהים תשעה אנשים בלבד. פנקיסטית מתבגרת עם כישרון מפתיע; בני זוג לבנים ממעמד גבוה שהיחסים ביניהם מתפוררים; מוסלמי-אמריקני צעיר שנאבק בנשורת של ה-11 בספטמבר; סטודנטית לתואר שני שנרדפת בידי שאלה על אהבה; חייל אפרו-אמריקני משוחרר שמבקש גאולה; סבתא סינית עם עבר סודי; ושני עובדי משרד האשרות על סף קשר של ניאוף. כשרעידת אדמה מפלחת את שלוות אחר הצהריים, תשע הנפשות האלה נלכדות יחד.

הוצאה לאור: כנרת, זמורה-ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 הגשר הנסתר

הגשר הנסתר
מאת: ג'ולי אורינגר

מהעיירה הקטנה בהונגריה ועד לבתי האופרה המפוארים בבודפשט ובפריז, מהבדידות והקור ועד לקשר עמוק ואיתן, הגשר הנסתר מספר על אהבה שעמדה במבחן אסון, על אחים שאין להתיר את הקשרים ביניהם, על משפחה שמתפוררת ומשתקמת בשעתה האפלה ביותר של ההיסטוריה, ועל כוחה ההרסני של האמנות בעת מלחמה.

הוצאה לאור: כנרת, זמורה-ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 הפיראטים

הפיראטים
מאת: מייקל קרייטון

הפיראטים הוא ספרו האחרון של מייקל קרייטון שנפטר ב-2008. קרייטון - הידוע בזכות המותחנים שלו שהפכו לרבי מכר, פארק היורה, זרע אנדרומדה, העולם האבוד וטרף, ובהם מתמודדים גיבוריו עם כוח עצום ורב המאיים להחריב את העולם או לפחות לשנות אותו - בחר הפעם לחרוג ממנהגו ולכתוב רומן פיראטים.

הוצאה לאור: ספרית מעריב

סיווג: ספרות מתורגמת

 חוב - צלו האפל של העושר

חוב - צלו האפל של העושר
מאת: מרגרט אטווד

אטווד מתבוננת ב"חוב" מבעד לזיכרונות ילדותה, סוקרת את היסודות ההיסטוריים-ספרותיים-דתיים שלו ואת משמעותו לאדם, דנה בפן השלילי של ה"חוב" באמצעות קריאה מרתקת ביצירות כמו "הסוחר מוונציה" מחד ו"מלחמת הכוכבים" מאידך, וחותמת בהצעה לראות במושג "חוב" יסוד חיובי: חובנו למין האנושי, לכדור הארץ ואף לָאל, כקו שינחה אותנו לחיים שלא יפגעו בסביבה, הן במובן הפיזי והן במובן החברתי-אנושי.

הוצאה לאור: כנרת

סיווג: ספרות מתורגמת

 כשהלילה

כשהלילה
מאת: כריסטינה קומנצ`יני

מנפרד הוא מדריך טיולים שתקן וקשוח, איש סגפן ומתבודד, שונא נשים מושבע. אשתו נטשה אותו ולקחה עמה את ילדיהם. לילה אחד הוא קולט שמשהו משונה מתרחש בדירתה של הדיירת, והוא פורץ אליה לאחר שדפיקותיו על הדלת נענות בדומייה. מכאן ואילך הוא נתקף אובססיה לחשוף את מה שלדעתו אירע, להביא את מרינה להודות במה שהיא מסתירה מכל העולם ואפילו מבעלה; להתמודד עם האפֵלה שבתוכה.

הוצאה לאור: הספריה החדשה

סיווג: ספרות מתורגמת

 מוסיקת המקרה

מוסיקת המקרה
מאת: פול אוסטר

ג`ים נאש, כבאי בוסטוני, גבר באמצע חייו, שאשתו נוטשת אותו ובתו גדלה בבית אחותו, יורש במפתיע סכום כסף גדול מאביו, שקשריו עמו נותקו בילדותו וכך נפתחת לפניו האפשרות לחיות מתוך חירות כמעט אידיאלית. מצב זה הוא מנצל כמעט עד תום ושנה שלמה הוא נודד במכוניתו בדרכיה של אמריקה. אלא שבחירתו זו מתגלה כהתמכרות למקרה ומוליכה אותו לשיעבוד אחר, חמור ואכזרי מכל מה שידע עד כה.

הוצאה לאור: עם עובד

סיווג: ספרות מתורגמת

 מעשה בכבשה ובחלון פתוח

מעשה בכבשה ובחלון פתוח
מאת: אנטוניו דל מסטו

מוקדם בבוקר בפנימייה קתולית לבנות בכפר בּוֹסקֶה שבערבות ארגנטינה, התלמידות עדות לתקרית מביכה שבמרכזה כבשה ונגר. אבל מה הניע את שתי הדמויות הללו, ששמן הטוב הולך לפניהן בשלל סיפורים ואגדות, לבצע מעשה טירוף שכזה? ומה יהיו השלכותיו של החטא הנורא הזה על חיי הכפר? וכיצד הוא ישפיע על לוקרסיה המרדנית בת ה-15, המבקשת רק דבר אחד - לאבד את בתוליה?

הוצאה לאור: כנרת, זמורה-ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

ספרים שראו אור בחודש דצמבר 2011
מוצגים 11 ספרים ב 2 עמודים
עמוד תצוגה: 1 -2 --הבא



סמיוטיקה | ספרים | רמקולים | מיקרוטופינג | זכות הילד לכבוד | רמות | הוצאות לאור |

ספרים
ספרים חדשים