הרשמה     הסרה

    


ספרים שראו אור בחודש ספטמבר 2009 - ספרות תרגום
מוצגים 23 ספרים ב 3 עמודים     עמוד תצוגה: 1 -2 -3 -
 יש המעדיפים סרפדים

יש המעדיפים סרפדים
מאת: ג'ואניצ'ירו טניזקי

הרומנטיקה והתשוקה שבין קָנָמֶה למיסקו, זוג נשוי והורים לילד ביפן, גוועו כבר מזמן. שניהם יודעים שחיי הנישואים שלהם מוצו, אך הם לא גמרו אומר מה לעשות עם הידיעה הזו הרובצת ביניהם כמשקולת. אף על פי שהם סבורים שפרידה היא הצעד הנכון, לאיש מהם אין האומץ להוציאה אל הפועל. בינתיים הם מעמידים פנים. בנם, העֵר למצבם, הופך לצלע שלישית בקשר השתיקה, וההסכמה השקטה של שני ההורים הופכת להסכמה שקטה של שני הורים וילדם, "ושלושתם מוליכים שולל את העולם."

הוצאה לאור: מודן

סיווג: ספרות מתורגמת

 מקהלת העצים

מקהלת העצים
מאת: דונלד הרינגטון

בספרו החדש של דונלד הרינגטון "מקהלת העצים", נערה בת 13 נאנסת באכזריות באזור מבודד בהרי האוזרק. נייל צ'יזם, תושב העיירה "סטיי מור", מואשם בפשע ונידון למוות. להגנתו יוצאת המעצבת הגרפית של העיתון הגדול במדינה, אישה שיש לה עבר בקרב הבוהמה האמנותית של פאריס, ששומעת גם היא את מקהלת העצים המזמרת את חפותו.

הוצאה לאור: טובי

סיווג: ספרות מתורגמת

 משהו לספר לך

משהו לספר לך
מאת: חניף קוריישי

משהו לספר לך מתחקה אחר גורלו של פסיכואנליטיקן מצליח, שמהרהר בימי התבגרותו בשנות השבעים בפרברים, באהבתו הראשונה שממשיכה לרדוף אותו, ובמעשה אלימות אכזרי שממנו אינו מסוגל להתנתק. המאורעות של אותן שנים מעמידים רקע עסיסי לדרמה שמתפתחת שלושים שנה אחר כך, כשהדמויות מתמודדות עם פלישתו של גיל העמידה בעוד הטראומות של נעוריהן טרם באו על פתרונן.

הוצאה לאור: זמורה-ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 מתי כבר יהיו חדשות טובות

מתי כבר יהיו חדשות טובות
מאת: קייט אטקינסון

ד"ר ג´ואנה האנטר היא רופאה, אם לתינוק פעוט, שחיה ועובדת באדינבורו. לפתע היא נעלמת בלי להשאיר עקבות - בדיוק ביום שבו משתחרר מהכלא מי שרצח את משפחתה, 30 שנה קודם לכן. אז איך זה שרק רג´י, הבייבי-סיטר בת ה-16 שזה עתה התייתמה, מודאגת מהיעדרם של ג´ואנה ובנה הפעוט?

הוצאה לאור: עברית

סיווג: ספרות מתורגמת

 שאנטראם

שאנטראם
מאת: דייוויד רוברטס

בשנת 1978 נידון גרגורי דייוויד רוברטס ל–19 שנות מאסר על סדרת מעשי שוד מזוין בזמן שהיה מכור להרואין. ביולי 1980 הוא ברח מהכלא והפך לאחד הפושעים המבוקשים באוסטרליה. לאחר שהות קצרה בניו זילנד נמלט לבומבי, פעל בה בשירות המאפיה המקומית וב–1990 נלכד בפרנקפורט, הוסגר לאוסטרליה וישב בכלא שש שנים נוספות, שנתיים מהן בצינוק. אז גם החל לכתוב את סיפורו.

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 שלום לך, עצבות

שלום לך, עצבות
מאת: פרנסואז סגאן

ססיל המתבגרת והסוערת, שמתייחסת בבוז לכל סוג של מחויבות, ושבעצמה חוקרת בקיץ זה את סודות האהבה והמין, מתגעגעת לימי האושר שלה עם אביה, ולא מתכוונת לוותר עליו בלי קרב. היא רוקמת תוכנית שסופה המפתיע והנורא מציב בפניה שאלות חדשות ומכאיבות על מורכבותם של האהבה, הארוטיקה, והקשרים בין גברים לנשים.

הוצאה לאור: אחוזת בית

סיווג: ספרות מתורגמת

 שמי הוא אדום

שמי הוא אדום
מאת: אורהאן פאמוק

לרגל שנת האלף למניין המוסלמים מזמין הסולטאן השולט באיסטנבול ספר מאויר שיתאר את פאר ממלכתו. צוות של מאיירים מנוסים מתגייס למשימה, אך כיוון שיצירת תמונה של הברואים אסורה על פי האסלאם, המשימה מסכנת את חייהם, ולפיכך נשמרת בסוד. כשאחד מחברי הצוות נעלם, בהלה אוחזת במאיירים. האם האיש נרצח? האם הסוד הכמוס הודלף? הסולטאן דורש תשובה בתוך שלושה ימים, אך בידי החוקרים רק איורים חלקיים שטומנים בחובם את פתרון התעלומה.

הוצאה לאור: כנרת, זמורה-ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

ספרים שראו אור בחודש ספטמבר 2009
מוצגים 23 ספרים ב 3 עמודים
עמוד תצוגה: 1 -2 -3 -



סמיוטיקה | ספרים | רמקולים | מיקרוטופינג | זכות הילד לכבוד | רמות | הוצאות לאור |

ספרים
ספרים חדשים